CirkôMarkstein
                                                                                                                  9 ème Edition
                                                                          du 17 Juin  au 3 juillet 2013

Presse 2013

Photos sentier 'En piste'

 

 

 

 

Photos sentier 'Au fil du vent'

Photos sentier 'Follement Jeux'

 

 

Photos spectacle 'La Drôle d'Aventure de Maturin'

 

 

Photos spectacle 'Asukilé et le Vieux Lion'

 

 

 

 

barbecue

 

 
Spectacle sous chapiteau
Compagnie Tricoterie et le comptoir des 100 grillons

La drôle d'aventure de Maturin
une histoire librement inspirée du petit poucet

A PARTIR DE 5 ANS: 50 mn
150 enfants maxi

Descriptif
Maturin c’est le petit : une taille minuscule, une solide bonne humeur, une hardiesse teintée de malice… de quoi faire trembler un géant !
C’est dans les dédales du grand marché que tout commence… Maturin ne fait-il que s’y perdre ? Sans doute pas... C’est là qu’il rencontre le grand, le méchant…Quelques valises, des objets bizarres, un courant d'air…
Une histoire hors du temps où les objets vont reprendre vie au son de la musique et au rythme de l’histoire…
Tout en poésie, les ombres vont se mettre en mouvement, des personnages énigmatiques vont surgir, pour entrainer petits et grands dans un monde onirique…

Présentation des artistes
Sébastien Kauffmann, jongleur et manipulateur
Depuis 1995 il pratique le diabolo qu'il mêle à de la danse.
En 2005, il commence ses recherches sur les bulles de savon, qui l'emmènent à la création du spectacle " les petits riens ", une pièce intimiste sur le thème de la fragilité.
Il travaille avec différentes compagnies en France et à l'international (Opéra du Rhin, Carcara, Statt Théater de Karlsruhe, Rue Piétonne,…).
Naviguant entre opéra, spectacle et performance, on lui commande régulièrement des pièces singulières qui mêlent des éléments naturels : plumes, sable, bois brut, cailloux, mais aussi vêtements, plumeau, bulles de savon…
En 2010, il crée sa compagnie " Tricoteries & Cie ", dans laquelle il développe son univers sensible en s'attachant à la poésie des choses simples.
Stéphane Herrada, conteur
C’est en 1998 qu’il rejoint avec plaisir l'Alsace. Dès son arrivée, il poursuit son épanouissement artistique dans des troupes de théâtre amateur. Il présidera ensuite sa propre troupe,
Ramdam Théâtre, où il assure désormais la mise en scène.
En 2005, il se lance dans l’aventure du conte et crée sa compagnie : « Le comptoir des 100 grillons »
Dès 2006, le conteur commence à explorer les contes et légendes d’Alsace et il consacre son travail à cette source patrimoniale. Ses motivations s’orientent autour de trois axes :
-faire revivre des légendes oubliées
-ancrer l’art du conte dans des lieux de vies traditionnels

-être en lien avec son territoire
C’est dans cette optique qu’il initie, en partenariat avec le Parc Naturel des Ballons des Vosges, le projet : « Contes à la ferme ».
Depuis, il propose, chaque été, des veillées-contes dans les fermes des vallées vosgiennes

 

Spectacle sous yourte

Compagnie L'inattendue

Asukilé et le vieux lion


pour les plus petits de 3 à 11 ans: 45 mn
ce spectacle est agrémenté d'une petite promenade avec l'artiste pour arriver jusqu'à la yourte

50 enfants maxi

Descriptif
« Asukilé et le vieux lion » nous transporte sur le continent africain avec des musiques originales, de la danse, l’utilisation de poupées venues du Sénégal, et des chansons originales traduites en Camerounais que les enfants apprennent pendant le spectacle afin de soutenir le petit garçon de l’histoire parti à la rencontre du plus vieux lion du pays…L’histoire :
Asukilé est un petit garçon vivant sur le continent africain. Non loin de chez lui se trouve le territoire du vieux lion. Ses parents lui ont dit que le vieux lion était très méchant, mais Asukilé est un petit garçon plein de courage, et il va avoir 5 ans à la fin de la semaine. Il décide donc d'aller rencontrer le vieux lion et va s'amuser de multiples ruses pour lui montrer son courage et combien il est grand maintenant !
Sur son chemin, il va croiser un petit palais au milieu du désert : la demeure d'un roi fou...

Il va aussi discuter avec un drôle de baobab qui apparaît et disparaît, …et va rencontrer un oiseau crieur...


Présentation des artistes
Gaëlle Fratelli, Cie l’innatendue
Comédienne de formation et intervenante théâtre auprès d’enfants depuis 2000, Gaëlle Fratelli écrit et crée des spectacles jeune-public depuis plusieurs années, des contes originaux qu’elle rend vivants par sa manière de les interpréter, par l’intervention de musiques et chansons et par la manipulation de marionnettes, d’objets ou de poupées.
Dans « Asukilé et le vieux lion », l’interaction avec les enfants se fait sous plusieurs formes : l’invitation au chant, mais aussi les interpellations en dehors du récit, et à la fin du spectacle nous leur proposons de s’approcher du décor, des poupées et des instruments présents pour un moment de découverte et d’échange.

Retrouvez toutes les informations sur le spectacle et la Cie L’inattendue sur www.linattendue.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Une balade Spectacle

Par Biel Rosselló« Au fil du vent»
A PARTIR DE 6 ANS: 1h30 (45 mn balade, 45 mn spectacle)
DE 3 A 5 ANS: version adaptée + 1h (30 mn balade, 3O mn spectacle)
50 personnes maxi

Descriptif

Cette nouvelle balade-spectacle de Biel Rosselló est un véritable pari : du cirque intégré dans la nature. C’est une recherche d’éléments simples de la forêt, de sons naturels, le tout en harmonie avec notre esprit.
Dans une ambiance de fils suspendus dans l'air, notre funambule vous propose de jouer de la musique avec lui. L’ambiance sonore est créée avec des instruments artisanaux comme des tubes à air ou des chimes, attachés aux cordes sur lesquelles le funambule se balade.
Des petites percussions proposées aux enfants seront la base musicale qui fera danser notre artiste dans la forêt...

C'est une expérience interactive entre les arts du cirque et la musique jouée par le public, des sonorités simples et naturelles.
Et c'est aussi un apprentissage pour les tous petits. Dans cette balade, ils vont découvrir des petits parcours sur les fils pour s’initier à l'art du funambulisme!
présentation de l’artiste
Biel Rosselló : Jongleur et funambule «défiant le sens commun»
Artiste essentiellement autodidacte. Il a travaillé beaucoup de disciplines du cirque pour enrichir son expérience professionnelle, y compris au sol et les acrobaties aériennes (trapèze, petit volant, élastiques, corde volante et trampoline), équilibre sur objets, théâtre et musique. Sa formation est basée sur des ateliers intensifs dans des écoles différentes : l'école Rogelio Rivel (Barcelone), Tarumba (Lima,Pérou). Résidence actuel à Arc en Cirque (Chambéry, France).

        
 

 

 
Balade Atelier Cirque
Par la compagnie ‘'La compagie sans Nom' 
« En piste »
A PARTIR DE 5 ANS: 1h30 (45 mn balade, 45 mn contes)
DE 3 A 5 ANS: 1h (30 mn balade, 3O mn contes)

Descriptif
Des sentiers, une carte, des énigmes et des solutions qui font avancer d’étape en étape. Faites chauffer vos méninges pour partir dans la bonne direction et en route pour l’aventure ! De la piste de ski à la piste de cirque il n’y a qu’un pas au CirkôMarkstein.
A chaque étape, les enfants pourront découvrir une discipline de cirque en tant qu’acteur ou spectateur.
Durant 1H30 ce jeu de piste entrainera les enfants sur les sentiers du Markstein à la découverte de dame nature et du cirque.
Présentation des artistes
Jérôme Boulommier, artiste de cirque professionnel depuis 2000 au sein du Cirque Star, en tant que 
jongleur de diabolo, il sera pour la création du spectacle "Malice et Merveille" porteur en acrobatie et 
au mini-volant et jongleur de balle contact.
 En parallèle en 2002 il créait la CSN avec Matthieu des Bambini. Leur premier spectacle, un duo clownesque 
intitulé "Alors ça commence quand ?". Ils seront rejoint par Mathilde (acrobate aérienne)          
et Dominique (danseuse et comédienne) pour créer "Le Cabaret Sans Nom" mêlant acrobatie, équilibre, danse,          
jonglerie et numéros visuels avec Mathilde et David (musicien).          
Mathilde Charles se destinait au tourisme mais lorsqu'elle a rencontré le cirque, elle est tombée sous 
son charme. 
C'est au cirque Star que tout a commencé, faire tourner les animaux exotiques sur la piste, puis jongler 
avec des 
bolas enflammées. 
Elle a ensuite rejoint La Compagnie Sans Nom et participé à la création du Cabaret Sans Nom où elle 
s'adonnait à l'acrobatie, au tissu aérien et aux bolas.
Elle joue aujourd'hui une enfant espiègle dans le nouveau spectacle de la compagnie intitulé La Récré.


 

 
 
Une balade follement Jeux 
Artiste: Jean Noël Oger - "une invitation aux jeux des premiers hommes"

« follement Jeux»
A PARTIR DE 5 ANS: 1h30 (45 mn balade, 45 mn spectacle)
50 personnes maxi


Descriptif
Le temps d'une balade, petits et grands deviennent ou redeviennent des êtres de nature, des ramasseurs de bouts de bois, de cailloux, des glaneurs de feuilles, de mousse...
Tous ces morceaux de nature se transformeront, entre vos mains,en jeux d'adresse, d'observation, en œuvres d'arts...A travers les chaumes et les forêts du Markstein, les enfants goûteront et participeront à la magie du lieu. Et il y a fort à parier que le spectacle sera au rendez-vous !!
Un vrai voyage dans le temps, à une époque où les jeunes membres de la tribu jouaient et développaient leur adresse pour devenir un jour de fiers chasseurs-cueilleurs.
A la fin du voyage, nous ferons une découverte, la même que l’Homme a faite il y a 50 000 ans et qui a bouleversé sa vie...
Balade follement "Jeux" :
une invitation aux jeux des premiers hommes

Jean-Noël Oger vous propose des ateliers et des stages nature, tirant son inspiration du lieu, de ce que lui offre arbres, mousses,cailloux,

ruisseaux.
Son idée, son envie : redevenir un être de nature et emmener avec lui tous ceux qui le désirent.


Des abris naturels
Les Huttes cirkôMarksteiniennes ou circacienno marksteiniennes.
Elles ont pour objectifs de pouvoir accueillir les visiteurs du festival en cas de mauvais temps ou de forte chaleur. Elles sont presque

une animation en elle-même car elles attirent le regard, elles interrogent !
Elles tirent leur origine des habitats des premiers hommes du Néolithique en Mésopotamie, ou des Amérindiens des montagnes.