La sixième édition du festival se déroule du 7 juin au 2 juillet prochains

(Photo archives DNA)

La sixième édition du festival « Cirk'o Markstein » se déroule sur les crêtes du 7 juin au 2 juillet prochains. Sur des sentiers à thème ou sous chapiteau, de nombreuses animations seront proposées aux 5 000 jeunes spectateurs attendus par les organisateurs.
« Lorsque nous avons lancé ce festival en 2005, il s'agissait de proposer une animation au Markstein, de faire découvrir ce dernier sous un jour différent et de toucher le jeune public au travers les arts du cirque » se souvient Marc Doppler, le président de l'association des habitants du Markstein qui, en compagnie du conteur Stéphane Herrada, de Sébastien Kaufmann et de Christel Wolf, organise ce festival plutôt original. « Cirk'o Markstein » s'installe là-haut, à 1194 m d'altitude, depuis 2005 et a déjà accueilli plus de 20 000 spectateurs. «
Notre festival commence à être connu, la formule est à présent bien rodée, le festival a trouvé son rythme de croisière et la bonne taille, cela marche bien et beaucoup de spectateurs reviennent chaque année. L'an dernier, nous avons enregistré 4 090 entrées et accueilli 55 écoles de toute la région ; cette année, nous visons les 5 000 spectateurs » poursuit Marc Doppler.
Cette sixième édition se déroulera du 7 juin au 2 juillet prochains avec trois sentiers à thème. Le conteur Stéphane Herrada, originaire de Geishouse, proposera deux fois par jour une « balade contée » sur le thème « A pas de géants ». La Compagnie Tricoterie ' Cie proposera quant à elle deux balades « jonglées » quotidiennes. « Nous avons rajouté cette année un troisième sentier : la balade jonglée Circassienne, avec la Compagnie Sans nom, sur le thème de l'histoire du cirque. Et puis, les sentiers se dirigent cette année vers le Steinlebach et le Nordique Park pour changer un peu » précise l'organisateur.
Sous chapiteau et sur les chemins
Un chapiteau de 135 places sera installé sur les hauteurs de la station, du côté du Jungfrauenkopf. La Compagnie l'Arche de Cirke y proposera son spectacle « Le p'tit cirk de Jul » à raison de deux représentations quotidiennes à partir du 22 juin et jusqu'au 2 juillet. Des séances ouvertes aux scolaires, « mais aussi tout public comme tout le festival » tient à préciser Marc Doppler.
Cette édition 2010 sera aussi placée sous le signe du développement durable et de la sensibilisation à l'environnement : « le public sera sensibilisé au respect de la nature et en particulier de l'arnica, la fleur du Markstein. Toute cette démarche sera intégrée dans le travail des artistes participants. Nous installerons aussi des toilettes sèches sur les sentiers ».
Jean-Alain Haan
Renseignements au Tél: 06 83 76 95 50 et toutes les informations sur le site Internet : www.cirkomarkstein.com

 

 

DNA 19 Mai 2010

Artistes sur les Crêtes

Petits et grands se retrouveront sur les hauteurs du Markstein. (Document remis)

Depuis six ans, l'équipe d'organisation du festival Cirkomarkstein donne rendez-vous au Markstein en fin d'année scolaire. La spécificité de ce festival est d'allier le spectacle vivant et le cadre naturel des Hautes-Vosges. Une fois encore, il sera possible de profiter de cette union magique entre art et nature.
Plus de 20 000 enfants sont déjà venus rêver sous les chapiteaux et sur les balades artistiques. En petit groupe, les participants vont découvrir les paysages du Markstein en compagnie d'artistes du lundi au vendredi.
Du 7 juin au 2 Juillet, des balades contées et jonglées seront ainsi proposées au public. Balade jonglée au Markstein entre nature et apesanteur par la compagnie Bastien K (Alsace) avec des amuseries et autres tricoteries, et ce pendant 1 heure 30. Bastien K propose ici un parcours ludique et coopératif, sur les chemins de l'imaginaire. Cette année, Bastien K propose une balade où les enfants ont leur carte à jouer grandeur nature...
Tout au long des sentiers du Markstein, ils vont aider Bastien K à tisser les fils d'une histoire, à éclaircir des énigmes, construire des structures poétiques, retrouver des objets dissimulés dans la montagne. Ils devront grimper, courir, observer, chercher, trouver. Rochers, arbres, mousses et moindres recoins prendront une signification toute particulière...
Se laisser bercer
par les histoires oubliées
Balade contée « A pas de Géants » au Markstein par la compagnie le Comptoir des 100 grillons (Alsace) pendant 1 heure 30. Le sourire au coeur, sans peur de se faire attraper, chacun repartira « à pas de géants »... Et si les sentiers du Markstein avaient été autrefois foulés par les pieds des géants? Et si ce paysage remarquable que l'on aperçoit du haut des montagnes était également l'oeuvre des géants? C'est à travers cette vision onirique que le conteur propose cette année d'accompagner le public dans cette balade contée. Tout en découvrant les merveilles des crêtes vosgiennes, petits et grands se laisseront bercer par le murmure de ces histoires oubliées, par le souffle du sommeil éternel des géants.
Du 22 juin au 2 juillet : une balade circassienne sur l'histoire du cirque. Par la compagnie Sans nom de Mathilde, Charles et Jérôme Boulommier (durée 1 heure 30). C'est une promenade autour de l'histoire du cirque, des arènes antiques au cirque moderne d'aujourd'hui. Des animaux, et plus particulièrement des chevaux, aux clowns en passant par les acrobates aériens ou les jongleurs, la vie au cirque et de ses gens sera racontée au fur et à mesure des étapes, les artistes montreront quelques-uns de leurs talents. Le public, enfin, entrera, sous un chapiteau et découvrira comment est installé ce lieu magique qui allume tant d'étoiles dans les yeux des enfants.
Du 22 Juin au 2 juillet : version chapiteau par la compagnie L'arche de Cirke de Julien Mauvlert, qui présentera Le p'tit Cirk de Jules. Cette année cette compagnie vient présenter son spectacle à multiples numéros dans la plus pure tradition du Cirque d'Hector Rebond. Julien Mauclert mélange avec talent jonglerie, fil mou, dressage... le tout étalé sur 55 minutes.
Tout le programme sur www.cirkomarkstein.com Renseignements Tél: 06 83 76 95 50.
Horaires des spectacles
Sentier conté 9h30 et 13h (le mercredi à 14 h).
Sentier jonglé 10h et 13 h15 (le mercredi à 14h).
Sentier circassien à partir du 22 juin : 10h15 et 13h15 (le mercredi à 14h15).
Spectacle Le p'tit cirk de Jules à partir du 22 juin : 9h45 - 13h15 (le mercredi à 14h15).
Dimanche 27 juin : balade contée à 14h, Le p'tit cirk de Jules 15h45.
Ouverts également au tout public du lundi au vendredi.

 

 

DNA 30 Juin 2010

Festival « Cirk'o Markstein » / Du 7 juin au 2 juillet
Le Markstein fait son cirque

Les balades jonglées de Sébastien Kaufmann seront cette année encore un des temps forts du festival.
On à l'habitude de dire que l'on va au cirque, mais pour le festival « Cirk'o Markstein » qui se déroule sur les crêtes du 7 juin au 2 juillet prochains, on y monte. Sur des sentiers à thèmes ou sous chapiteau, de nombreuses animations seront proposées aux 5 000 jeunes spectateurs attendus cette année par les organisateurs.
« Au départ on aime le cirque et le spectacle vivant et puis lorsque nous avons lancé ce festival en 2005, il s'agissait aussi de proposer une animation au Markstein, de faire découvrir ce dernier sous un jour différent et de toucher le jeune public » se souvient Marc Doppler, le président de l'association des habitants du Markstein qui en compagnie du conteur Stéphane Herrada, de Sébastien Kaufmann et de Christel Wolf organise ce festival plutôt original qui depuis 2005 s'installe là-haut à 1 194 m d'altitude et qui a déjà accueilli plus de 20 000 spectateurs. « Notre festival commence à être connu, la formule est à présent bien rodée, le festival a trouvé son rythme de croisière et la bonne taille, cela marche bien et beaucoup de spectateurs reviennent chaque année. L'an dernier nous avons enregistré 4 090 entrées et accueilli 55 écoles de la région, cette année nous visons les 5 000 spectateurs» poursuit Marc Doppler. Cette sixième édition se déroulera du 7 juin au 2 juillet prochains avec trois sentiers à thèmes. Le conteur Stéphane Herrada, originaire de Geishouse, proposera deux fois par jour une « balade contée » sur le thème « A pas de géants ». La Compagnie Tricoterie ' Cie proposera quant à elle, deux balades « jonglées » quotidiennes. « Nous avons rajouté cette année un troisième sentier : la balade jonglée Circassienne avec la Compagnie Sans nom sur le thème de l'histoire du cirque et puis les sentiers se dirigent cette année vers le Steinlebach et le Nordique Park pour changer un peu » précise l'organisateur.
Un programme tout public
Un chapiteau de 135 places sera installé sur les hauteurs de la station du côté du Jungfrauenkopf. La Compagnie l'Arche de Cirke y proposera son spectacle « Le p'tit cirk de Jul » à raison de deux représentations quotidiennes à partir du 22 juin et jusqu'au 2 juillet. Des séances ouvertes aux scolaires « mais aussi au tout public comme tout le festival » tient à préciser Marc Doppler. Le festival au budget de 37 000 €, qui ne fait pas dans le cirque traditionnel mais dans le cirque moderne, ne reconduira pas cette année, le jardin des vents qui avait connu un beau succès l'an dernier « nous le relancerons l'an prochain en lui donnant plus d'importance et en y conviant des artistes ». Alors qu'une association de soutien au festival est aussi en réflexion, cette édition 2010 sera placée sous le signe du développement durable et de la sensibilisation à l'environnement « le public sera sensibilisé au respect de la nature et en particulier de l'arnica, la fleur du Markstein. Toute cette démarche sera intégrée dans le travail des artistes participants. Nous installerons aussi des toilettes sèches sur les sentiers ».
Jean-Alain Haan
Renseignements au Tél: 06 83 76 95 50 et toutes les informations sur le site Internet : www.cirkomarkstein.com

 

 

DNA 10 Juin 2010

Le festival en balade

Des histoires de géants hier après-midi avec le conteur Stéphane Herrada. (Photos DNA)Le festival du cirque du Markstein a débuté sur les crêtes. Une sixième édition qui se déroule jusqu'au 2 juillet et qui a démarré fort avec déjà près de 3 760 réservations. Un festival original à découvrir et qui à partir du 22 juin accueillera le chapiteau du Ptit cirk de Jul.
Des histoires et de la poésie avec les contes de Stéphane Herrada et la balade jonglée proposée par Sébastien Kauffmann ont accueilli hier les premiers groupes d'enfants de cette sixième édition du festival Cirk'ô Markstein. Le festival qui a vraiment démarré hier a vu son organisation un peu perturbé par l'alerte orange annoncée pour la fin d'après-midi et qui a obligé certains groupes à redescendre dans la vallée au nom du principe de précaution. Pas de quoi pourtant décourager les organisateurs à l'image de Marc Doppler « ici on est forcément tributaire de la météo et comme aujourd'hui on est obligé d'adapter les horaires du programme de la journée. En cas de mauvais temps, il y a toujours la possibilité de se replier dans une salle de l'hôtel Wolf ou sous la yourte ». En attendant l'arrivée du chapiteau du Ptit cirk de Jul où les représentations débuteront le 22 juin prochain comme la balade circassienne proposée par la Compagnie sans nom, les enfants ont eu droit hier à la balade contée proposée par le conteur Stéphane Herrada sur le thème des géants.
Drôles de rencontres sur les sentiers
« L'an dernier le thème c'était les animaux fabuleux et l'année précédente les lutins. Les géants trouvent un écho particulier sur ces montagnes et le conte est un moyen de faire découvrir le Markstein d'une autre manière aux enfants » expliquait le conteur professionnel originaire de Geishouse en conduisant un groupe sur le sentier menant vers le nordic park où trois haltes pour des histoires extraordinaires étaient proposées. De son côté Sébastien Kauffmann et sa mallette magique emmenait un autre groupe d'enfants et quelques mamans sur le sentier menant à la yourte. L'occasion au passage d'inviter les enfants au jeu de piste proposé sur le parcours. Le festival se poursuit tous les jours jusqu'au 2 juillet et du côté des organisateurs on avait hier le sourire « nous avons déjà près de 3 760 réservations avec des groupes qui viennent de toute la région, même d'Epinal ou du Territoire de Belfort. C'est un bon début en sachant que le plus gros du public ce sera pour les représentations sous chapiteau ».
Jean-Alain Haan
Festival Cirk'ô Markstein jusqu'au 2 juillet. Réservations et toutes les infos sur www.cirkomarkstein.com.

 

Journal des Spectacles Juin 2010

Cirk’ô Markstein 2010

cirk'o markstein 2010 - festival de cirque en montagne

Cirk’ô Markstein 2010
Désormais ancré dans le paysage montagnard, le festival Cirk’ô Markstein plante une nouvelle fois son chapiteau sur l’un des plus beaux sommets des Hautes-Vosges. Spectacles, balades et contes vont illuminer le site pendant un mois.Quelle plus belle scène pour des artistes que les vastes étendues à ciel ouvert du Markstein ? Depuis six ans déjà, c’est la nature et le grand air qui donnent sa dimension poétique à ce festival, dédié aux arts du cirque.
Sous le chapiteau, installé à 1240 mètres d’altitude, la compagnie L’Arche de Cirke présente Le p’tit cirk de Jul, un spectacle déjanté où toutes les curiosités circassiennes se croisent : jonglerie, dressage, équilibre, acrobatie, fil mou...
Trois promenades-spectacles
Pour profiter au mieux du cadre enchanteur, les arts partent aussi en balade. Une balade jonglée, pour commencer, en compagnie de Bastien K : tout au long des sentiers du Markstein, les enfants vont aider l’artiste à tisser les fils d’une histoire, à éclaircir des énigmes, construire des structures poétiques, retrouver des objets dissimulés dans la montagne. Ils devront grimper, courir, observer : rochers, arbres, mousses et moindres recoins prendront une signification toute particulière...
Balade contée, ensuite, avec Stéphane Herrada, autre fidèle du festival, qui ressuscite cette année les géants du Markstein. Tout en découvrant les merveilles des crêtes vosgiennes, petits et grands se laisseront bercer par le murmure de ces histoires oubliées, réveillées par la mémoire du conteur.
Balade circassienne, enfin, conduite par la Compagnie Sans Nom : une promenade autour de l’histoire du cirque, depuis les arènes antiques jusqu’au cirque moderne d’aujourd’hui. Animaux, clowns, acrobates et jongleurs n’auront plus de secrets pour les spectateurs-promeneurs, qui découvriront aussi de quelle façon on installe un chapiteau, pour donner vie au rêve.

Du Lu.7/6 au Ve.2/7 à 10h et 13h15, sauf le Me. à 14h : Balade jonglée «Entre nature et apesanteur» par la Cie Bastien K
Bastien K propose un parcours ludique et coopératif sur les chemins de l'imaginaire. Les enfants ont leur carte à jouer puisqu'ils doivent tisser les fils d'une histoire, éclaircir des énigmes, construire des structures poétiques, retrouver des objets dissimulés dans la montagne... grimper, courir... (durée 90 mn)
Du Lu.7/6 au Ve.2/7 à 9h30 et 13h, sauf les Me. à 14h et Di.27/6 à 14h : Balade contée «A pas de Géants» par la Cie Le Comptoir des 100 Grillons
Les sentiers du Markstein ont autrefois été foulés par les pieds des Géants. Voici leur histoire oubliée. (durée 90 mn)
Du Ma.22/6 au Ve.2/7 à 10h15 et 13h15, sauf le Me. à 14h15 et Di.27/6 à 14h : Balade circassienne «Au Fil du Cirque» par la Cie Sans Nom
L'histoire du cirque, des arènes antiques au cirque moderne d'aujourd'hui, des animaux aux clowns en passant par les acrobates aériens et les jongleurs. (durée 90 mn)
Du Ma.22/6 au Ve.2/7 à 9h45 et 13h15, sauf le Me. à 14h15 et Di.27/6 à 15h45 : Version Chapiteau «Le ptit Cirk de Jules» par la Cie L'Arche de Cirke
Un spectacle à multiples numéros dans la plus pure tradition du Cirque d'Hector Rebond. Julien Mauclert mélange jonglerie, fil mou, dressage... (durée 55 mn)